With the new ios 26 update, certain numbers will be filtered into other inboxes within imessage. What numbers are classified as "known", and will not be moved into these filters. Do they need to be a contact in your phone, or if a business texts you how will that be filtered?