TipKit popover inside ForEach Loop

I've encountered a problem when placing a tip on an element in a ForEach loop. As long as there is only one element in the list the tip will be shown. But if there are more than one element the tip does not appear on iOS and iPadOS.

How do I get the tip to be displayed when several elements are displayed? Is it allowed to use the popoverTip() modifier in a ForEach loop or should it be avoided?

Interestingly, it works if you run the attached sample code on macOS. Then the tip is displayed on the “Third” element.

import SwiftUI
import TipKit

struct ContentView: View {
    private var elements: [String] = ["First", "Second", "Third"]

    let tip = DemoTip()

    var body: some View {
        NavigationStack {
            List {
                Section {
                    ForEach(elements, id: \.self) { element in
                        Text(element)
                            .popoverTip(tip)
                    }
                }
            }
        }
    }
}

struct DemoTip: Tip {
    var title: Text {
        Text("Demo Tip")
    }
}

@main
struct TipKitTestApp: App {
    init() {
        #if DEBUG
            Tips.showAllTipsForTesting()
        #endif

        try? Tips.configure([.displayFrequency(.immediate)])
    }

    var body: some Scene {
        WindowGroup {
            ContentView()
        }
    }
}