Will the iOS 18.5 update fix bugs from 18.4.1 for iPhone 16 Pro users?
ios 18.5
I fear no one here can tell.
So, read carefully the release notes to check if the bug you have in mind is corrected.
Did you file a bug report about it ? It would help.