I'm sitting at my house and trying to sign my test device out of my apple ID so I can sign into a Sandbox user, but now I have an hour to kill because of this terribly broken "security" feature that thinks it's in an unfamiliar location, despite being at the only location it's ever known. Looks like I'll just be disabling this feature all together.
Especially as a device with Developer Mode enabled, which gets reset regularly, there should be additional options here. Come on!