Can DocC be used to abstract out lines of comments?

I'd like to point to comments about my code from outside the coding file to keep the code easier to read, but still have the comments show in Xcode's Quick Help. I've grown to appreciate lengthier comments, including Examples for demonstrating values that explain what calculations are doing. My DocC formatted comments have quickly reach 25 lines and some would benefit from even more lines than that, which I do not want to bloat my code files with. I have tried to find a way to abstract these lines into a .docc file that references the given property, and the following markdown successfully shows this when I run Build Documentation. However, clicking on this property fails to show any comments in Quick Help, even though they did prior to my moving them to an .md file. Unfortunately, I'd prefer reading these in the future in Quick Help over Xcode's Developer Documentation Window.

I haven't used markdown in decades, so I'm hoping I'm merely making a markdown mistake someone can find below. For reference, InvItem is a SwiftData Model and circularDepletionArcValue is the property failing to show in Quick Help after the following got moved to a .docc file, but had previously shown in QuickHelp, and still does compile within Developer Documentation.

`# ``InvItem/circularDepletionArcValue``

A computed property that determines the fill percentage of a circular arc based on the number of days until the inventory runs out.

## Overview
The calculation follows these rules:
- Returns 0.01 (minimum visible value) for less than 1 day
- Returns 1.0 (full circle) for more than 11 days
- Returns a proportional value between 0.1 and 1.0 for 1-11 days

## Examples
```swift
let item = InvItem()
item.daysTilRunOut = 0
item.circularDepletionArcValue // Returns 0.01

item.daysTilRunOut = 5
item.circularDepletionArcValue // Returns 0.5
item.daysTilRunOut = 12
item.circularDepletionArcValue // Returns 1.0