Counts,TOKENS,LABELS,English
MATCH,"Háá,góó, ,dí,ní,yá,?","Adv,Adv,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",To where are you going?
MATCH,"ʼá,ko","Adv,Adv",then
MATCH,"ash,dla,di, ,mííl","NumC,NumC,NumC,Space,NumC","5,000"
MATCH,"ash,dla,di, ,neez,ná,diin","NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,NumC",500
MATCH,"díí, ,tsʼáa,dah","NumC,Space,NumC,NumC",fourteen
MATCH,"dį́įʼ,di, ,mííl","NumC,NumC,Space,NumC",four thousand
MATCH,"dį́įʼ,di, ,mííl,tsoh","NumC,NumC,Space,NumC,NumC",four million
MATCH,"dį́įʼ,di, ,neez,ná,diin","NumC,NumC,Space,NumC,NumC,NumC",four hundred
MATCH,"ha,stą́ą,di, ,mííl","NumC,NumC,NumC,Space,NumC",six thousand
MATCH,"ha,stą́ą,di, ,mííl,tsoh","NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC",six million
MATCH,"tʼáá,łá,há,dí, ,mííl","NumC,NumC,NumC,NumC,Space,NumC",one thousand
MATCH,"tʼáá,łá,há,dí, ,neez,ná,diin","NumC,NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,NumC",one hundred
MATCH,"ash,dla,di, ,mííl,tsoh, ,bée,so","NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,Space,NSub,NSub","5,000,000 dollars"
MATCH,"naa,ki, ,tsʼáa,dah, ,bée,so","NumC,NumC,Space,NumC,NumC,Space,NSub,NSub",twelve dollars
MATCH,"naa,ki,di, ,mííl, ,ma,ʼii,dą́ą́ʼ","NumC,NumC,NumC,Space,NumC,Space,NSub,NSub,NSub",two thousand nightshades
MATCH,"ná,há,stʼéi,di, ,neez,ná,diin, ,ní,ma,sii","NumC,NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,NumC,Space,NSub,NSub,NSub",nine hundred potatoes
MATCH,"táa,di, ,mííl, ,tłʼí,zí","NumC,NumC,Space,NumC,Space,NSub,NSub",three thousand goats
MATCH,"táa,di, ,mííl,tsoh, ,sǫʼ","NumC,NumC,Space,NumC,NumC,Space,NSub",three million stars
MATCH,"tsee,bíí, ,tsʼáa,dah, ,tsʼaaʼ","NumC,NumC,Space,NumC,NumC,Space,NSub",eighteen baskets
MATCH,"tsee,bíi,di, ,mííl, ,tsís,ʼná","NumC,NumC,NumC,Space,NumC,Space,NSub,NSub",eight thousand bees
MATCH,"tsee,bíi,di, ,neez,ná,diin, ,tsé","NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,NumC,Space,NSub",eight hundred stones
MATCH,"tsos,tsʼi,di, ,mííl,tsoh, ,shi,ziiz","NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,Space,NPos,NSub",my seven million belts
MATCH,"tsos,tsʼi,di, ,neez,ná,diin, ,waaʼ","NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,NumC,Space,NSub",seven hundred spinaches
MATCH,"tʼáá,łá,há,dí, ,mííl,tsoh, ,tsin,dáo","NumC,NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,Space,NSub,NSub",one million cents
MATCH,"naa,ki,di, ,mííl,tsoh, ,mą,ʼii, ,dóó, ,naa,ki,di, mííl,tsoh, ,mą,ʼii,tsoh","NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,Space,NSub,NSub,Space,Conj,Space,NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,Space,NSub,NSub",two million coyotes and two million wolves
MATCH,"táá, ,tsʼáa,dah, ,tłʼoh, ,chin","NumC,Space,NumC,NumC,Space,NSub,Space,NSub",thirteen onions
MATCH,"Naa,ki, ,na,ʼa,hóó,hai, ,bi,tsįʼ, ,yi,shą́,.","NumC,NumC,Space,NObj,NObj,NObj,NObj,Space,NPos,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I am eating two chickens.
MATCH,"ash,dlaʼ, ,bée,so","NumC,NumC,Space,NSub,NSub",5 dollars
MATCH,"ash,dla,ʼáa,dah, ,a,tsá,tsoh","NumC,NumC,NumC,NumC,Space,NSub,NSub,NSub",15 golden eagles
MATCH,"ash,dlaʼ,diin, ,bée,so","NumC,NumC,NumC,Space,NSub,NSub",50 dollars
MATCH,"ha,stą́ą́, ,yáál","NumC,NumC,Space,NSub",6 bits (75 cents)
MATCH,"ha,stą́,diin, ,hash,kʼaan","NumC,NumC,NumC,Space,NSub,NSub",sixty bananas
MATCH,"łaʼ,tsʼáa,dah, ,hoo,ghan","NumC,NumC,NumC,Space,NSub,NSub",eleven homes
MATCH,"naa,diin, ,naa,dą́ą́","NumC,NumC,Space,NSub,NSub",twenty corn
MATCH,"naa,ki, ,a,gaan","NumC,NumC,Space,NSub,NSub",two arms
MATCH,"tá,diin, ,té,lii","NumC,NumC,Space,NSub,NSub",thirty donkeys
MATCH,"tʼáá,łá,ʼí, ,bée,so","NumC,NumC,NumC,Space,NSub,NSub",one dollar
MATCH,"Béé,ga,shii, ,bi,tsįʼ, ,dóó, ,naa,dą́ą́, ,yi,shą́,.","NObj,NObj,NObj,Space,NPos,NObj,Space,Conj,Space,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I am eating beef and corn.
MATCH,"Béé,ga,shii, ,bi,tsįʼ, ,yi,shą́,.","NObj,NObj,NObj,Space,NPos,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I am eating beef.
MATCH,"Bi,sóo,di, ,bi,tsįʼ, ,yį́,yą́,.","NObj,NObj,NObj,Space,NPos,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",He eats pork.
MATCH,"a,beʼ","NSub,NSub",milk
MATCH,"a,chʼoozh,laaʼ","NSub,NSub,NSub",elbow
MATCH,"a,naaʼ","NSub,NSub",war
MATCH,"a,ná,diz","NSub,NSub,NSub",eyelash
MATCH,"a,ná,tsʼiin ","NSub,NSub,NSub",eyebrow
MATCH,"a,ná,tʼéézh","NSub,NSub,NSub",eyebrow
MATCH,"a,ná,zis","NSub,NSub,NSub",eyelid
MATCH,"a,tsįʼ","NSub,NSub",meat
MATCH,"a,yaa,tsʼiin","NSub,NSub,NSub",jaw
MATCH,"a,zeeʼ","NSub,NSub",drug
MATCH,"a,zǫ́ǫ́z","NSub,NSub",stinger
MATCH,"bi,má","NSub,NSub",her mother
MATCH,"dá,ʼá,kʼeh ","NSub,NSub,NSub",cornfield
MATCH,"káá,bin","NSub,NSub",carbon
MATCH,"ké,yah","NSub,NSub",land
MATCH,"kiił,tsoh,ʼííł,ké","NSub,NSub,NSub,NSub",kilobyte
MATCH,"ła,ʼííł,ké","NSub,NSub,NSub",byte
MATCH,"łéé,chąął,kiizh","NSub,NSub,NSub",dalmation
MATCH,"łee,jin","NSub,NSub",coal
MATCH,"łees,dí,sí","NSub,NSub,NSub",kiwi (bird)
MATCH,"łee,tsoh","NSub,NSub",uranium
MATCH,"łį́į́,tsa,ʼii","NSub,NSub,NSub",mare
MATCH,"naa,baa,hii","NSub,NSub,NSub",warrior
MATCH,"naal,ʼee,łí","NSub,NSub,NSub",duck
MATCH,"łéé,chąą,tsa,ʼii, ,bił, ,bi,łéé,chąą,yá,zhí ","NSub,NSub,NSub,NSub,Space,AdpStem,Space,NPos,NAdp,NAdp,NAdp,NAdp",bitch (female dog) with her puppy
MATCH,"e,ʼe,ʼaah, ,dóó, ,ha,ʼa,ʼaah","NSub,NSub,NSub,Space,Conj,Space,NSub,NSub,NSub",west and east
MATCH,"gée,so, ,dóó, ,wáán","NSub,NSub,Space,Conj,Space,NSub",cheese and wine
MATCH,"łéé,chąą,ʼí, ,dóó, ,mó,sí","NSub,NSub,NSub,Space,Conj,Space,NSub,NSub",dog and cat
MATCH,"shi,béésh, ,dóó, ,shi,ghéél","NPos,NSub,Space,Conj,Space,NPos,NSub",my knife and my pack
MATCH,"shi,ná,diz, ,dóó, ,ni,ná,diz, ,dóó, ,bi,ná,diz","NPos,NSub,NSub,Space,Conj,Space,NPos,NSub,NSub,Space,Conj,Space,NPos,NSub,NSub",my eyelash and your eyelash and their eyelash
MATCH,"Shi,ma,sa,ní, ,tʼáá,łá,ʼí, ,bée,so, ,bee, ,hó,lǫ́,.","NPos,NSub,NSub,NSub,Space,NumC,NumC,NumC,Space,NObj,NObj,Space,Adp,Space,Verb,VStem,Punct",My maternal grandmother has one dollar.
MATCH,"Yii,tin,.","Verb,VStem,Punct",We freeze.
MATCH,"Daʼ, ,tʼáá,łá,há,dí, ,neez,ná,diin, ,bée,so, ,bee, ,hó,lǫ́,?","Adv,Space,NumC,NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,NumC,Space,NObj,NObj,Space,Adp,Space,Verb,VStem,Punct",Does he have one hundred dollars?
MATCH,"Daʼ, ,a,tsi,lí, ,bee, ,hó,lǫ́,?","Adv,Space,NObj,NObj,NObj,Space,Adp,Space,Verb,VStem,Punct",Does he have a younger brother?
MATCH,"dį́į́ʼ, ,yáál","NumC,Space,NSub",4 bits (50 cents)
MATCH,"Tó, ,ná,bish,.","NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The water continues boiling.
MATCH,"Tó, ,shi,béézh,.","NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The water has boiled.
MATCH,"Shí, ,désh,nish,.","NSub,Space,Verb,VStem,Punct",I started working.
MATCH,"Goh,wééh, ,ná,bish,.","NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",Coffee continues boiling.
MATCH,"Shash, ,łi,zhin, ,łóóʼ, ,yį́,yą́,.","NSub,Space,NSub,NSub,Space,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The black bear is eating fish.
MATCH,"Ash,kii, ,yá,zhí, ,bááh, ,yį́,yą́,.","NSub,NSub,Space,NSub,NSub,Space,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The little boy is eating bread.
MATCH,"naa,dą́ą́ʼ, ,bis,gąʼ ","NSub,NSub,Space,NSub,NSub",corn chip
MATCH,"doo,da","AdvNeg,AdvNeg",not
MATCH,"ʼał,dóʼ","Adv,Adv",also
MATCH,"ʼa,yóí","Adv,Adv",exceedingly
MATCH,"yá,ʼá,tʼééh","Inter,Inter,Inter",hello
MATCH,"ash,dla,ʼáa,dah, ,gó,neʼ","NumO,NumO,NumO,NumO,Space,NumO,NumO",fifteenth
MATCH,"neez,náá, ,gó,neʼ","NumO,NumO,Space,NumO,NumO",tenth
MATCH,"naa,ki, ,gó,neʼ, ,Corinthians","NumO,NumO,Space,NumO,NumO,Space,NSub",2 Corinthians
MATCH,"a,hé,heeʼ, ,shi,di,ne,ʼé","Inter,Inter,Inter,Space,NPos,NSub,NSub,NSub",Thank you my people
MATCH,"neez,náá, ,dah, ,woozh","NumC,NumC,Space,NSub,Space,NSub",ten strawberries
MATCH,"Dah, ,woozh, ,dao,są́ʼ,.","NSub,Space,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",You are eating a strawberry.
MATCH,"Dah, ,woozh, ,yi,shą́,.","NSub,Space,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",I am eating a strawberry.
MATCH,"Hash,tłʼish, ,goh,wééh, ,násh,dlį́į́h,.","NObj,NObj,Space,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I am drinking hot chocolate.
MATCH,"Hash,tłʼish, ,goh,wééh, ,shéł,beezh,.","NObj,NObj,Space,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I boiled hot chocolate.
MATCH,"Goh,wééh, ,násh,dlį́į́h,.","NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I am drinking coffee.
MATCH,"Goh,wééh, ,yish,béézh,!","NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The coffee boiled!
MATCH,"Łóóʼ, ,yi,shą́,.","NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I am eating fish.
MATCH,"Łóóʼ, ,yí,yą́ą́,.","NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I ate fish.
MATCH,"dil,yį́,hí","NObj,NObj,NObj",lead (metal)
MATCH,"ni,chi,dí","NPos,NSub,NSub",your car
MATCH,"ni,hí","Pro,Pro",we
MATCH,"níł,chʼih","NSub,NSub",air
MATCH,"níł,chi","NSub,NSub",air
MATCH,"níł,chʼi,tsoh","NSub,NSub,NSub",December
MATCH,"ní,ló","NSub,NSub",hail
MATCH,"níł,tsą́","NSub,NSub",rain
MATCH,"ni,náá,hai","NPos,NSub,NSub",your age
MATCH,"ní,yol","NSub,NSub",wind
MATCH,"óo,la","NSub,NSub",gold
MATCH,"shi,kʼaʼ","NPos,NSub",my arrow
MATCH,"shí,laʼ","NPos,NSub",my hand
MATCH,"shi,leezh","NPos,NSub",my soil
MATCH,"shi,náá,hai","NPos,NSub,NSub",my age
MATCH,"shi,toʼ","NPos,NSub",my water
MATCH,"shi,yéél","NPos,NSub",my pack
MATCH,"si,tseʼ","NPos,NSub",my stone
MATCH,"si,tsʼaaʼ","NPos,NSub",my basket
MATCH,"si,zǫʼ","NPos,NSub",my star
MATCH,"tsé,kooh","NSub,NSub",canyon
MATCH,"tsé,sǫʼ","NSub,NSub",window
MATCH,"tʼą́ą́,chil","NSub,NSub",April
MATCH,"tʼą́ą́,tsoh","NSub,NSub",May
MATCH,"wóózh,chʼį́į́d","NSub,NSub",March
MATCH,"ya,ʼiish,jáásh,chi,lí","NSub,NSub,NSub,NSub,NSub",June
MATCH,"ya,ʼiish,jáásh,tsoh","NSub,NSub,NSub,NSub",July
MATCH,"yis,nááh","NSub,NSub",prisoner of war
MATCH,"Yił,béézh,.","Verb,VStem,Punct",It is boiling.
MATCH,"Yish,áál,.","Verb,VStem,Punct",I am walking along.
MATCH,"Yá,ʼá,tʼééh, ,shi,zhe,ʼé,!","Inter,Inter,Inter,Space,NPos,NSub,NSub,Punct","Hello, my father!"
MATCH,ndi,Conj,but
MATCH,"díz,diin","NumC,NumC",forty
MATCH,baaʼ,NSub,war
MATCH,ni,Pro,your
MATCH,shí,Pro,I
MATCH,bee,Adp,with
MATCH,bił,Pro,she
MATCH,"daa,bí","Pro,Pro",they
MATCH,"daa,hó","Pro,Pro",they
MATCH,nléí,Pro,one
MATCH,éí,Pro,that
MATCH,shaa,Pro,me
MATCH,"Jii,hó,vah","NSub,NSub,NSub",Jehovah
MATCH,kʼos,NSub,cloud
MATCH,łį́įʼ,NSub,horse
MATCH,sęęs,NSub,wart
MATCH,"Shí,yeʼ, ,naa,ki, ,bée,so, ,dóó, ,díí, ,yáál, ,bee, ,hó,lǫ́,.","NPos,NSub,Space,NumC,NumC,Space,NObj,NObj,Space,Conj,Space,NumC,Space,NObj,Space,Adp,Space,Verb,VStem,Punct",My son has two dollars and fifty cents.
MATCH,"Shi,ma,sa,ní, ,tsos,tsʼid, ,shash, ,łi,zhin, ,bee, ,hó,lǫ́,.","NPos,NSub,NSub,NSub,Space,NumC,NumC,Space,NObj,Space,NObj,NObj,Space,Adp,Space,Verb,VStem,Punct",My maternal grandmother has seven black bears.
MATCH,"Dlǫ́ǫ́ʼ, ,ná,há,stʼéí, ,chʼi, ,łi,chxí,ʼí, ,yį́,yą́,.","NSub,Space,NumC,NumC,NumC,Space,NObj,Space,NObj,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The prairie dog is eating nine tomatoes.
MATCH,"Na,ʼa,hóó,hai, ,naa,ki, ,na,ʼa,hóó,hai, ,bi,tsįʼ, ,yį́,yą́,.","NSub,NSub,NSub,NSub,Space,NumC,NumC,Space,NObj,NObj,NObj,NObj,Space,NPos,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The chicken is eating two chicken meats.
MATCH,"Béé,ga,shii, ,a,niiʼ, ,bee, ,hó,lǫ́,.","NSub,NSub,NSub,Space,NObj,NObj,Space,Adp,Space,Verb,VStem,Punct",The cow has a face.
MATCH,"Béé,ga,shii, ,a,tsooʼ, ,bee, ,hó,lǫ́,.","NSub,NSub,NSub,Space,NObj,NObj,Space,Adp,Space,Verb,VStem,Punct",The cow has a tongue.
MATCH,"Shí, ,té,lii, ,bee, ,hó,lǫ́,.","Pro,Space,NObj,NObj,Space,Conj,Space,Verb,VStem,Punct",I have a donkey.
MATCH,"Shi,má, ,bi,di,bé, ,dóó, ,bi,tłʼí,zí, ,dóó, ,bi,ghan, ,bee, ,hó,lǫ́,.","NPos,NSub,Space,NPos,NObj,NObj,Space,Conj,Space,NPos,NObj,NObj,Space,Conj,Space,NPos,NObj,Space,Adp,Space,Verb,VStem,Punct",My mother has her sheep and her goat and her house.
MATCH,"Shi,má, ,naa,dą́ą́, ,dóó, ,ní,ma,sii, ,yį́,yą́,.","NPos,NSub,Space,NObj,NObj,Space,Conj,Space,NObj,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",My mother is eating corn and a potato.
MATCH,"Shí,yeʼ, ,na,ʼa,hóó,hai, ,bi,tsįʼ, ,dóó, ,ní,ma,sii, ,yį́,yą́,.","NPos,NSub,Space,NObj,NObj,NObj,NObj,Space,NPos,NObj,Space,Conj,Space,NObj,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",My son is eating chicken and potatoes.
MATCH,"Na,ʼa,hóó,hai, ,na,ʼa,hóó,hai, ,bi,tsįʼ, ,yį́,yą́,.","NSub,NSub,NSub,NSub,Space,NObj,NObj,NObj,NObj,Space,NPos,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The chicken is eating chicken meat.
MATCH,"Ma,gí, ,á,lá,tsíín, ,hó,lǫ́,.","NSub,NSub,Space,NObj,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The monkey has a wrist.
MATCH,"Ma,gí, ,a,nííʼ, ,hó,lǫ́,.","NSub,NSub,Space,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The monkey has a cheek.
MATCH,"Di,né, ,yá,zhí, ,yááł,tiʼ,.","NSub,NSub,Space,NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The midget talked.
MATCH,"Tsé,kooh, ,Ha,tsoh","NSub,NSub,Space,NSub,NSub",Grand Canyon
MATCH,"na,ʼa,hóó,hai, ,bi,tsįʼ","NSub,NSub,NSub,NSub,Space,NPos,NSub",chicken meat
MATCH,"ha,stiin, ,bi,łį́įʼ","NSub,NSub,Space,NPos,NSub",the manʼs horse
MATCH,"hash,tłʼish, ,goh,wééh","NSub,NSub,Space,NSub,NSub",hot chocolate
MATCH,"chʼil, ,łi,chxí,ʼí","NSub,Space,NSub,NSub,NSub",tomato
MATCH,"chʼil, ,łi,tsxooí","NSub,Space,NSub,NSub",orange
MATCH,"bi,sóo,di, ,bi,tsįʼ","NSub,NSub,NSub,Space,NPos,NSub",pork
MATCH,"béésh, ,óo,la","NSub,Space,NSub,NSub",gold
MATCH,"bée,so, ,yá,zhí","NSub,NSub,Space,NSub,NSub",coin (small money)
MATCH,"béésh, ,ás,zó,lí","NSub,Space,NSub,NSub,NSub",aluminum
MATCH,"béésh, ,í,lį́į,nii ","NSub,Space,NSub,NSub,NSub",precious metal
MATCH,"béésh, ,łi,chí,ʼí ","NSub,Space,NSub,NSub,NSub",copper (or bronze)
MATCH,"béésh, ,łi,gai","NSub,Space,NSub,NSub",silver
MATCH,"béésh, ,łi,tsoii","NSub,Space,NSub,NSub",brass
MATCH,"a,wééʼ, ,yá,zhí","NSub,NSub,Space,NSub,NSub",little baby
MATCH,"ha,zhó,ʼó,go","Adv,Adv,Adv,Adv",carefully
MATCH,"Ha,zhóó,ʼó,go, ,yááł,tiʼ,.","Adv,Adv,Adv,Adv,Space,Verb,VStem,Punct","Slowly, I spoke."
MATCH,"ha,stą́ą,di, ,neez,ná,diin, ,dóó, ,bi,ʼaan, ,ha,stą́ą́, ,chʼééh,ji,yáán","NumC,NumC,NumC,Space,NumC,NumC,NumC,Space,Conj,Space,Conj,Conj,Space,NumC,NumC,Space,NSub,NSub,NSub",six hundred six watermelons
MATCH,"táa,di, ,neez,ná,diin, ,dóó, ,bi,ʼaan, ,naa,ki, ,tłʼoh, ,naa,dą́ą́ʼ","NumC,NumC,Space,NumC,NumC,NumC,Space,Conj,Space,Conj,Conj,Space,NumC,NumC,Space,NSub,Space,NSub,NSub",three hundred two wheat
MATCH,"ná,há,stʼé,diin, ,naal,tsoos, ,bá, ,hoo,ghan","NumC,NumC,NumC,NumC,Space,NSub,NSub,Space,Adp,Space,NAdp,NAdp",ninety books for the house
MATCH,"díz,diin, ,jı̨́, ,dóó, ,díz,diin, ,tłééʼ","NumC,NumC,Space,NSub,Space,Conj,Space,NumC,NumC,Space,NSub",40 days and 40 nights
MATCH,"náz,bas, ,bée,so, ,dóó, ,naa,ki, ,yáál","NumC,NumC,Space,NSub,NSub,Space,Conj,Space,NumC,NumC,Space,NSub",0 dollars and 2 bits (25 cents)
MATCH,"tsos,tsʼi,diin, ,tą,zhii, ,bi,tsįʼ","NumC,NumC,NumC,Space,NSub,NSub,Space,NPos,NSub",seventy turkey meats
MATCH,"Na,ʼa,hóó,hai, ,bi,tsįʼ, ,dóó, ,naa,dą́ą́, ,dóó, ,neez,náá, ,dah, ,woozh, ,yi,shą́,.","NObj,NObj,NObj,NObj,Space,NPos,NObj,Space,Conj,Space,NObj,NObj,Space,Conj,Space,NumC,NumC,Space,NObj,Space,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I am eating chicken meat and corn and ten strawberries.
MATCH,"Haash, ,yi,níl,yé,?","Adv,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",What is your name?
MATCH,"Tó, ,yish,béézh,.","NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The water boiled.
MATCH,"bííł,tsoh,ʼííł,ké","NumC,NumC,NSub,NSub",zettabyte
MATCH,"bi,nii,naa","NSub,NSub,NSub",warning
MATCH,"cha,ha,ʼoh","NSub,NSub,NSub",shade
MATCH,"di,dzé,tsoh","NSub,NSub,NSub",peach
MATCH,"dį́į́ł,tsoh,ʼííł,ké","NumC,NumC,NSub,NSub",gigabyte
MATCH,"dlaał,tsoh,ʼííł,ké","NumC,NumC,NSub,NSub",terabyte
MATCH,"naal,yé,hé","NSub,NSub,NSub",goods
MATCH,"na,nool,zheeʼ ","NSub,NSub,NSub",thread
MATCH,"na,ʼii,dzeeł","NSub,NSub,NSub",dream
MATCH,"ndí,yí,lii,tsoh","NumC,NumC,NSub,NSub",sunflower
MATCH,"ni,hí,laʼ","NPos,NPos,NSub",our hand
MATCH,"są́ą́ł,tsoh,ʼííł,ké","NumC,NumC,NSub,NSub",petabyte
MATCH,"tááł,tsoh,ʼííł,ké","NumC,NumC,NSub,NSub",megabyte
MATCH,"ʼa,tooʼ","NPos,NPos",stew
MATCH,"Ni,deesh,neeł,.","Verb,Verb,VStem,Punct",I will play.
MATCH,"Ni,deesh,nish,.","Verb,Verb,VStem,Punct",I will work.
MATCH,"Ná,shi,diił,tʼeʼ,.","Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",She woke me up.
MATCH,"Yá,ʼá,nísh,tʼééh,.","Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",I am well.
MATCH,"Tá,di,deesh,ááł,.","Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",I will walk around.
MATCH,"Níínsh,chʼil,.","Verb,VStem,Punct",My eyes are closed
MATCH,"Naa,né,.","Verb,VStem,Punct",He is playing.
MATCH,"Naa,shné,.","Verb,VStem,Punct",I am playing.
MATCH,"Naaʼ,naʼ,.","Verb,VStem,Punct",It crawls about.
MATCH,"Dish,ghaał,.","Verb,VStem,Punct",I am opening my eyes.
MATCH,"Díí,nísh,ʼį́į́ʼ,.","Verb,Verb,VStem,Punct",My eyes are open.
MATCH,"Dí,néesh,daał,.","Verb,Verb,VStem,Punct",I will sit.
MATCH,"Da,nii,dlį́,.","Verb,Verb,VStem,Punct",We are.
MATCH,"Daol,yé,.","Verb,VStem,Punct",They are called.
MATCH,"ʼa,wééʼ, ,bi,di,yé,saʼ,.","NSub,NSub,Space,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",The baby burped.
MATCH,"Di,bé, ,da,di,tléé, ,dóó, ,da,biʼ,nii,dlí,.","NSub,NSub,Space,Verb,Verb,VStem,Space,Conj,Space,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",The sheep are wet and cold.
MATCH,"Shí, ,ʼá,kwíi,ni,sin,.","NSub,Space,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",That is what I think.
MATCH,"Goh,wééh, ,shi,béézh,.","NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The coffee has boiled.
MATCH,"Di,chin, ,ni,shłį́,.","NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",I am hunger. (I am very hungry.)
MATCH,"Di,chin, ,ni,sin,.","NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",I want hunger. (I am hungry.)
MATCH,"Da,niel, ,á,ní,.","NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",Daniel says.
MATCH,"Di,bááʼ, ,ni,shłį́,.","NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",I am thirst. (I am very thirsty.)
MATCH,"Di,bááʼ, ,ni,sin,.","NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",I want thirst. (I am thirsty.)
MATCH,"A,tʼééd, ,yá,zhí, ,ał,hosh,.","NSub,NSub,Space,NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The little girl sleeps.
MATCH,"jooł, ,ní,maz,go, ,yi,ta,lí, ,dóó, ,jooł, ,yi,ta,lí","NSub,Space,NSub,NSub,NSub,Space,NSub,NSub,NSub,Space,Conj,Space,NSub,Space,NSub,NSub,NSub",soccer ball and football
MATCH,"bi,má, ,ya,zhí, ,są,ní","NPos,NSub,Space,NSub,NSub,Space,NSub,NSub",her great aunt
MATCH,"Naa,ki, ,mó,sí, ,dóó, ,tááʼ, ,łéé,chąą,ʼí, ,na,ʼa,hóó,hai, ,bi,tsįʼ, ,daa,yą́,.","NumC,NumC,Space,NSub,NSub,Space,Conj,Space,NumC,Space,NSub,NSub,NSub,Space,NObj,NObj,NObj,NObj,Space,NPos,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",Two cats and three dogs eat chicken meat.
MATCH,"í,lį́į,go, ,naal,yé,hé, ,bee, ,doo,tłizh","NSub,NSub,NSub,Space,NSub,NSub,NSub,Space,Adp,Space,NAdp,NAdp",jewelry with turquoise
MATCH,"Sǫ,ʼtah, ,A,nah","NSub,NSub,Space,NSub,NSub",Star Wars
MATCH,"łéé,chąą,ʼí, ,bi,ghan ","NSub,NSub,NSub,Space,NPos,NSub",dog kennel
MATCH,"Jáan, ,bi,má","NSub,Space,NPos,NSub",Johnʼs mother
MATCH,"di,yin, ,bi,zaad","NSub,NSub,Space,NPos,NSub",Holy Bible
MATCH,"dah, ,woozh","NSub,Space,NSub",strawberry
MATCH,"da,móo, ,yá,zhí","NSub,NSub,Space,NSub,NSub",Saturday
MATCH,"béésh, ,a,deeʼ","NSub,Space,NSub,NSub",spoon
MATCH,"a,zeeʼ, ,íí,łʼí,ní","NSub,NSub,Space,NSub,NSub,NSub",doctor
MATCH,"a,zeeʼ, ,nei,ka,hi","NSub,NSub,Space,NSub,NSub,NSub",nurse
MATCH,"béé,ga,shii, ,bi,tsįʼ","NSub,NSub,NSub,Space,NPos,NSub",beef
MATCH,"Shí, ,ni,chi,dí, ,ʼa,dis,bąąs,.","NSub,Space,NObj,NObj,NObj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",I am starting to drive your car.
MATCH,"Shí, ,ʼa,wééʼ, ,bi,di,yé,saʼ,.","NSub,Space,NObj,NObj,Space,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",I burped the baby.
MATCH,"Shí, ,ʼa,wééʼ, ,bi,yeesh,dloh,.","NSub,Space,NObj,NObj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",I made the baby laugh.
MATCH,"Shí,yeʼ, ,waaʼ, ,yį́,yą́,.","NPos,NSub,Space,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",My son is eating spinach.
MATCH,"Shash, ,łóóʼ, ,yį́,yą́,.","NSub,Space,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The bear is eating fish.
MATCH,"Na,ʼa,hóó,hai, ,naa,dą́ą́, ,yį́,yą́,.","NSub,NSub,NSub,NSub,Space,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The chicken is eating corn.
MATCH,"Ní,ma,sii, ,bił, ,yá,ʼá,tʼééh,.","NObj,NObj,NObj,Space,Pro,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",She likes potatoes.
MATCH,"Di,né,tsoh, ,haash, ,wol,yé,?","NObj,NObj,NObj,Space,Adv,Space,Verb,VStem,Punct",What is the big manʼs name?
MATCH,"Gah, ,haash, ,wol,yé,?","NObj,Space,Adv,Space,Verb,VStem,Punct",What is the rabbitʼs name?
MATCH,"Gó,lí,zhii, ,haash, ,wol,yé,?","NObj,NObj,NObj,Space,Adv,Space,Verb,VStem,Punct",What is the skunkʼs name?
MATCH,"A,tʼééd, ,tsí,dii, ,bish,tąsh,.","NSub,NSub,Space,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The girl was pecked by the bird.
MATCH,"Béé,ga,shii, ,haash, ,wol,yé,?","NObj,NObj,NObj,Space,Adv,Space,Verb,VStem,Punct",What is the cowʼs name?
MATCH,"Ash,kii, ,bááh, ,yį́,yą́,.","NSub,NSub,Space,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The boy is eating bread.
MATCH,"Ash,kii, ,łóóʼ, ,yi,ní,łʼį́,.","NSub,NSub,Space,NObj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",The boy is looking at the fish.
MATCH,"A,tsá, ,tłʼí,zí, ,yį́,yą́,.","NSub,NSub,Space,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",The eagle eats a goat.
MATCH,"Ash,kii, ,a,tʼééd, ,yi,ní,łʼį́,.","NSub,NSub,Space,NObj,NObj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",The boy is looking at the girl.
MATCH,"Shí, ,éí, ,shi,cheii, ,hó,lǫ́,.","NSub,Space,Pro,Space,NPos,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I have a maternal grandfather.
MATCH,"Shí, ,éí, ,shi,ma,sa,ní, ,hó,lǫ́,.","NSub,Space,Pro,Space,NPos,NObj,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I have a maternal grandmother.
MATCH,"Shi,zhe,ʼé, ,łéé,chąą,ʼí, ,bił, ,yá,ʼá,tʼééh,.","NPos,NSub,NSub,Space,NObj,NObj,NObj,Space,Pro,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",My father likes dogs.
MATCH,"Dóo,la, ,naa,dą́ą́, ,dóó, ,ní,ma,sii, ,bił, ,yá,ʼá,tʼééh,.","NSub,NSub,Space,NObj,NObj,Space,Conj,Space,NObj,NObj,NObj,Space,Pro,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",The bull likes corn and potatoes.
MATCH,chąąʼ,NSub,feces
MATCH,"Á,daa,ʼá,hál,yą́,.","Verb,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",He/She cares for himself/herself
MATCH,"Á,daa,ʼá,hásh,yą́,.","Verb,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",I care for myself.
MATCH,"A,héé,hí,shííh","NSub,NSub,NSub,NSub",California
MATCH,"shi,cheii","NPos,NSub",my maternal grandfather
MATCH,"tłʼéé,ʼho,naa,ʼéí","NSub,NSub,NSub,NSub",nighttime
MATCH,"tsa,ʼii ","NSub,NSub",female
MATCH,"ndi,kʼąʼ","NSub,NSub",cotton
MATCH,"ndil,kal","NSub,NSub",gourd
MATCH,"ndaal,ʼa,ʼí ","NSub,NSub,NSub",servant
MATCH,"hi,łii,jį́į́ʼ ","NSub,NSub,NSub",dusk
MATCH,"bé,ʼé,zhóóʼ","NSub,NSub,NSub",hairbrush
MATCH,"a,kąʼ","NSub,NSub",male
MATCH,"Naal,tsoos, ,yí,déesh,tah,.","NObj,NObj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",I will read the book.
MATCH,"Naal,tsoos, ,yił,taʼ,.","NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",He is reading the book.
MATCH,"Naal,tsoos, ,yí,nísh,taʼ,.","NObj,NObj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",I am reading the book.
MATCH,"Tó, ,násh,dlį́į́h,.","NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I drink water.
MATCH,"Bi,sóo,di, ,bi,tsįʼ, ,bił, ,yá,ʼá,tʼééh,.","NObj,NObj,NObj,Space,NPos,NObj,Space,Pro,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",He likes pork.
MATCH,"Tó, ,dóó, ,chʼi,yáán, ,tʼáá,gééd,.","NObj,Space,Conj,Space,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",He lacked food and water.
MATCH,"ʼáá,dóó, ,ʼa,wééʼ, ,bi,yeesh,dloh,.","Conj,Conj,Space,NSub,NSub,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",And then the baby laughed.
MATCH,"Dóó, ,ho,nóoł,nééł,.","Conj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",And he was winning.
MATCH,"Háá,góó, ,a,yíí,ʼą́,?","Adv,Adv,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",To where did they take her?
MATCH,"Háa,dish, ,niʼ,nis,bąąs,?","Adv,Adv,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",Where can I park it (the car)?
MATCH,"Háa,dish, ,tí,giʼ, ,nda,ha,niih,?","Adv,Adv,Space,NObj,NObj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",Where can I buy a ticket?
MATCH,"Háa,dish, ,bée,so, ,bá,hoo,ghan,?","Adv,Adv,Space,NObj,NObj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",Where is the bank?
MATCH,"yis,ká̜a̜,go","NSub,NSub,NSub",tomorrow
MATCH,"ʼa,dą́ą́,dą́ą́ʼ","NSub,NSub,NSub",yesterday
MATCH,"Éí, ,yá,ʼá,tʼééh,.","Pro,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",It is good.
MATCH,"Yi,béézh,.","Verb,VStem,Punct",It boils.
MATCH,"Yi,dee,sįįł,.","Verb,Verb,VStem,Punct",I will stand.
MISMATCH,"óo,la,"","", ,béésh, ,łi,gaii,"","", ,tłʼoh, ,naa,dą́ą́ʼ,"","", ,wáin,"","", ,a,kʼah,"","", ,dóó, ,á,shįįh","NSub,NSub,Punct,Space,NSub,Space,NSub,NSub,Punct,Space,NSub,Space,NSub,NSub,Punct,Space,NSub,Punct,Space,NSub,NSub,Punct,Space,Conj,Space,NSub,NSub","gold, silver, wheat, wine, oil, and salt"
MISMATCH,"?,.,!,"","","",:,;","Punct,Punct,Punct,Punct,Punct,Punct,Punct",
MATCH,"Níł,jool,.","Verb,VStem,Punct",Give me (non-compact matter)
MATCH,"Ní,tįįh,.","Verb,VStem,Punct","Give me (stiff, slender object)"
MATCH,"Hó,zhǫ́, ,ná,hás,dlį́į́ʼ,.","NSub,NSub,Space,Verb,Verb,Verb,Punct",Beauty has come again.
MATCH,"Éí, ,a,di,ní,díín,.","Pro,Space,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",It is sunny.
MATCH,"Éí, ,na,hał,tin,.","Pro,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",It is raining.
MATCH,"Di,bé, ,łi,gai,.","NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The sheep is white.
MATCH,"Bįįh, ,yil,dee,ʼį́, ,łi,chííʼ,.","NSub,Space,NSub,NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The cherry is red.
MATCH,"Di,bé, ,yá,zhí, ,łi,gai,.","NSub,NSub,Space,NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The lamb is white.
MATCH,"Níł,chʼi, ,di,ne,ʼé, ,hó,lǫ́,.","NSub,NSub,Space,NSub,NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",Spirits exist.
MATCH,"A,tsooʼ, ,łi,chííʼ,.","NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The tongue is red.
MATCH,"Dził, ,bi,cha,ha,ʼoh, ,ké,yah, ,bi,kʼe,stʼiʼ,.","NSub,Space,NPos,NSub,NSub,NSub,Space,NObj,NObj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",The mountainʼs shadow covers the land.
MATCH,"łéé,chąą,ʼí, ,bi,chʼi,yąʼ","NSub,NSub,NSub,Space,NPos,NSub,NSub",dog food
MATCH,"Shí, ,a,nii,tsį́ʼ, ,hó,lǫ́,.","Pro,Space,NObj,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I have a cheek.
MATCH,"Shí, ,a,tsooʼ, ,hó,lǫ́,.","Pro,Space,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",I have a tongue.
MATCH,"Ná,hoo,kǫs, ,éí, ,a,di,ní,díín,.","NSub,NSub,NSub,Space,Pro,Space,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",The north is sunny.
MATCH,"Ná,hoo,kǫs, ,éí, ,na,hał,tin,.","NSub,NSub,NSub,Space,Pro,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",The north is raining.
MATCH,"Shá,di,ʼááhʼ, ,éí, ,a,di,ní,díín,.","NSub,NSub,NSub,Space,Pro,Space,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",The south is sunny.
MATCH,"Shá,di,ʼááhʼ, ,éí, ,na,hał,tin,.","NSub,NSub,NSub,Space,Pro,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",The south is raining.
MATCH,"Díí,jį́ʼ, ,éí, ,a,di,ní,díín,.","NSub,NSub,Space,Pro,Space,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",Today is sunny.
MATCH,"Díí,jį́ʼ, ,éí, ,na,hał,tin,.","NSub,NSub,Space,Pro,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",Today is raining.
MATCH,"Á,dish,niʼ,.","Verb,Verb,VStem,Punct",I am blinking.
MATCH,"Ał,hosh,.","Verb,VStem,Punct",He/She sleeps.
MATCH,"Bí,hoo,shʼaah,.","Verb,Verb,VStem,Punct",I am learning.
MATCH,"Chʼí,násh,dááh,.","Verb,Verb,VStem,Punct",I go out.
MATCH,"ʼáá,dóó, ,Dee,sháál,.","Conj,Conj,Space,Verb,VStem,Punct",And then I will come.
MATCH,"Désh,nish,.","Verb,VStem,Punct",I started working.
MATCH,"ʼáá,dóó, ,dí,néesh,daał,.","Conj,Conj,Space,Verb,Verb,VStem,Punct",And then I will sit.
MATCH,"Dóó, ,ha,taał,.","Conj,Space,Verb,VStem,Punct",And he/she sings.
MATCH,"Ii,deesh,hosh,.","Verb,Verb,VStem,Punct",I will go to sleep.
MATCH,"Iił,haazh,.","Verb,VStem,Punct",I went to sleep.
MATCH,"Na,ʼiis,niiʼ,.","Verb,Verb,VStem,Punct",He/She shopped.
MATCH,"Naa,shné,.","Verb,VStem,Punct",I am playing.
MATCH,"Naaʼ,naʼ,. ","Verb,VStem,Punct",It crawls about.
MATCH,"Ná,bish,.","Verb,VStem,Punct",It continues boiling.
MATCH,"E,ʼe,ʼaah, ,łi,tso,.","NSub,NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The west is yellow.
MATCH,"E,ʼe,ʼaah, ,łi,tsxo,.","NSub,NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The west is orange.
MATCH,"Ha,ʼa,ʼaah, ,łi,tso,.","NSub,NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The east is yellow.
MATCH,"Ha,ʼa,ʼaah, ,łi,tsxo,.","NSub,NSub,NSub,Space,Verb,VStem,Punct",The east is orange.
MATCH,"Eesh,zhiizh,.","Verb,VStem,Punct",I danced.
MATCH,"bée,so, ,bis,gąʼ","NSub,NSub,Space,NSub,NSub",credit card
MATCH,"Me,sáí,yah","NSub,NSub,NSub",Messiah
MATCH,"God, ,yíí,sí,níł,tsʼą́ą́ʼ,.","NObj,Space,Verb,Verb,Verb,VStem,Punct",Listen to God.
MATCH,"doo, ,yá,ʼá,tʼééh, ,da","AdvNeg,Space,Verb,Verb,VStem,Space,AdvNeg",bad
MATCH,"Doo, ,bi,kʼiʼ,diish,tįįh, ,da,.","AdvNeg,Space,Verb,Verb,Verb,VStem,Space,AdvNeg,Punct",I don't understand.
MATCH,"Doo, ,á,kó,t’ée, ,da,.","AdvNeg,Space,Verb,Verb,VStem,Space,AdvNeg,Punct",It is wrong.
MATCH,"doo, ,háá,jí, ,da","AdvNeg,Space,Verb,VStem,Space,AdvNeg",nowhere
MATCH,"doo, ,na,gháí, ,da","AdvNeg,Space,Verb,VStem,Space,AdvNeg",nobody
MATCH,"bi,chʼi,yąʼ","NPos,NSub,NSub",his/her/its food
MATCH,"mó,sí, ,bi,chʼi,yąʼ","NSub,NSub,Space,NPos,NSub,NSub",cat food
MATCH,"John, ,bi,chʼi,yąʼ, ,éí, ,na,ha,cha,gii,tsoh, ,dóó, ,tsé,sʼná, ,bi,tłʼizh,.","NSub,Space,NPos,NSub,NSub,Space,Pro,Space,NObj,NObj,NObj,NObj,NObj,Space,Conj,Space,NObj,NObj,Space,Verb,VStem,Punct",John's food consisted of locusts and wild honey.